お盆を前に、庭の木陰に落ちる陽射しの角度が、ほんの少し変わったことに気づきます。
立秋とはいえ、日中は蝉しぐれとともに、容赦ない残暑が続きます。そんな中でも、朝夕の空気にかすかな涼しさを感じた瞬間──その一瞬こそが、季節が動き始めた証です。

住まいと庭は、この「小さな変化」を受け止める器です。
窓辺に射す光の柔らかさ、庭先の花が放つ香り、木陰に腰掛けた時の風の通り道。こうした感覚が、忙しない毎日の中で心をふっと緩め、深呼吸を促してくれます。

私たちの提案するリファインは、見た目の刷新だけではありません。
外と内をつなぐ窓の位置や開き方、庭の樹木の配置、光と風の取り入れ方──それらを暮らしに合わせて整え直すことで、毎日の中に「心満たす瞬間」が自然に訪れるようになります。

この残暑の時期こそ、涼やかに過ごせる家と庭の工夫が生きてきます。
そしてその工夫は、秋・冬・春へと続く一年の心地よさへ、確実につながっていきます。

あなたの家にも、この季節の変わり目を楽しむ仕掛けを──。
心満たす瞬間は、きっとすぐそばにあります。